日韓結婚

【日韓結婚】韓国人との結婚手続き!四通りの方法を解説

りこりあ
りこりあ
結婚が決まった方、おめでとうございます!

国際結婚って、聞いただけでも手続きが複雑そうですよね。日本人同士の結婚だと、市区役所に婚姻届を提出して終わり…ですが、国際結婚となるとやはりそうはいきません。

この記事では、韓国人パートナーとの結婚手続きの流れをざっくりとご紹介していきます。

手続きには二通りの方法がある

韓国人パートナーと結婚するには、以下四通りの方法があります。

  1. 日本で婚姻届提出 → 韓国で婚姻届提出
  2. 日本で婚姻届提出 → 日本の韓国領事館で婚姻届提出
  3. 韓国で婚姻届提出 → 日本で婚姻届提出
  4. 韓国で婚姻届提出 → 韓国の日本大使館で婚姻届提出

はそれぞれ提出場所が異なるだけで、必要書類は同じです。

では、詳しく見ていきます!

パターン01:日本で婚姻届提出 → 韓国で婚姻届提出

  • STEP01
    日本の役所で婚姻届提出
  • STEP02
    韓国の役所で婚姻届提出
  • STEP03
    日本の韓国領事館でビザ申請
  • STEP04
    韓国でビザ延長&外国人登録

りこりあ
りこりあ
行ったり来たりが大変そう!

オッパ
オッパ
書類をEMSでやり取りすれば、STEP02(韓国で婚姻届提出)は韓国人パートナーに任せられるよ!

日本人本人が直接行う必要があるのは、STEP1(日本で婚姻届提出)、STEP3(ビザ申請)、STEP04(ビザ延長&外国人登録)です。

STEP02(韓国で婚姻届提出)を韓国にいる韓国人パートナーに任せてしまえば、日本人が韓国に行く必要はありません。その代わり、お互い一人で婚姻届を提出しに行くということになります。

パターン02:日本で婚姻届提出 → 日本の韓国領事館で婚姻届提出

  • STEP01
    日本の役所で婚姻届提出
  • STEP02
    日本の韓国領事館で婚姻届提出
  • STEP03
    日本の韓国領事館でビザ申請
  • STEP04
    韓国でビザ延長&外国人登録

この場合、韓国側の婚姻届の提出は「日本で結婚したことの報告」という意味になるので、韓国の役所に行かなくても日本にある韓国領事館でも受理してもらえるそうです。

この方法だと、STEP01〜03まで、全て日本で終わらせることができます。ただ、一人で行うことになると思うので、パートナーと一緒に提出したい!という人には向いていません。

また、この場合もビザ申請の際に韓国人の書類が必要になるので、日本と韓国でEMSでのやり取りが必要になってきます。

【日韓結婚】日本で先に婚姻届を提出!手続きの流れと必要書類は? こちらの記事で、韓国人との結婚手続きには四通りの方法があることをご紹介しました。どの方法で手続きを進めていくか決まったら、次は...

パターン03:韓国で婚姻届提出 → 日本で婚姻届提出

  • STEP01
    韓国の役所で婚姻届提出
  • STEP02
    日本の役所で婚姻届提出
  • STEP03
    日本の韓国領事館でビザ申請
  • STEP04
    韓国でビザ延長&外国人登録

STEP01(韓国で婚姻届提出)で、日本の役所で発行される書類が必要となります。もし今韓国に住んでいて、書類のために日本に戻る場合はこれに一工程加わると思っていてください。

ただ、日本にいる家族や日本の役所に郵送をお願いすれば、わざわざ日本に戻る必要はありません。

パターン04:韓国で婚姻届提出 → 韓国の日本大使館で婚姻届提出

  • STEP01
    韓国の役所で婚姻届提出
  • STEP02
    韓国の日本大使館で婚姻届提出
  • STEP03
    日本の韓国領事館でビザ申請
  • STEP04
    韓国でビザ延長&外国人登録

両国分の婚姻届の提出を、韓国で完結できる方法です。ビザ申請も韓国でやってしまえばいいんじゃ?と思った人もいるかもしれませんが、残念ながらビザを申請・取得するには一度日本に戻らないといけません。

結婚移民ビザの申請・取得は原則として、日本の韓国領事館でしかできません!

【日韓結婚】韓国で先に婚姻届を提出!手続きの流れと必要書類は? こちらの記事で、韓国人との結婚手続きには四通りの方法があることをご紹介しました。どの方法で手続きを進めていくか決まったら、次は...

どの方法で手続きするべき?

  1. 日本で婚姻届提出 → 韓国で婚姻届提出
  2. 日本で婚姻届提出 → 日本の韓国領事館で婚姻届提出
  3. 韓国で婚姻届提出 → 日本で婚姻届提出
  4. 韓国で婚姻届提出 → 韓国の日本大使館で婚姻届提出

オッパ
オッパ
四通りもあると、どの方法で手続きするべきか迷ってしまいますよね。

りこりあ
りこりあ
そこで、それぞれの方法がどんなカップルに向いているかをまとめてみました!

パターン01
  1. 日本人が日本に、韓国人が韓国にいる
  2. 「二人で提出」にこだわりがない
  3. 日本人妻の姓を韓国人夫の姓に変えたい

 飛行機に乗る回数:3回

妻となる人が日本人で、夫となる韓国人の姓に変えたい場合は、パターン01がおすすめです!姓の変更は日本側での手続きとなります。婚姻届を提出する際に変更すれば、韓国の婚姻届を新しい姓で提出することができます。

韓国の婚姻届を先に提出してしまうと旧姓のまま受理されてしまい、のちのち変更手続きが必要となるなど、二度手間となるのでご注意を!

パターン02
  1. 二人とも日本にいる
  2. 両国分とも二人で提出したい
  3. 日本人妻の姓を韓国人夫の姓に変えたい

 飛行機に乗る回数:1回

今二人とも日本に住んでいて、結婚後に韓国移住を予定している場合はこの方法が一番スムーズかと思います!

パターン03
  1. 二人とも韓国にいる
  2. 「二人で提出」にこだわりがない

 飛行機に乗る回数:2回

すでに二人とも韓国にいるのなら、韓国で先に婚姻届の提出を済ませるのが早いかと思います。ただし、日本で発行される書類が必要となるので、日本にいる家族に協力してもらわなければいけません。

その後、必要書類を揃えて日本人が一人で帰国し、日本側の婚姻届を提出、そしてビザ申請…という流れになるかと思います。

パターン04
  1. 二人とも韓国にいる
  2. 両国分とも二人で提出したい
  3. 就労ビザ等で韓国に滞在している

 飛行機に乗る回数:0〜2回

今就労ビザ等の長期ビザで韓国に滞在している場合、すぐに結婚移民ビザに切り替える必要はありません(結婚移民ビザのほうが就労条件や永住権取得等にメリットはありますが)。

しばらく結婚移民ビザに切り替えるつもりはないという人は、全てを韓国国内で完結できるので、この方法が最もスムーズかと思います!

二人とも韓国に住んでいるけど、姓を変えたい!という場合は、少し工程が増えますがパターン01またはパターン02の方法で手続きを進めましょう!

まとめ

  • 今二人が住んでいる場所
  • 二人で提出するかどうか
  • 姓を変えるかどうか

どの方法を取るべきか迷ったら、まずはこの3点を考えてみてください!

それぞれの手続き方法や必要書類については、また別の記事でご紹介していこうと思います。

オッパ
オッパ
大変ですが、最後まで頑張りましょう!

【日韓結婚】日本で先に婚姻届を提出!手続きの流れと必要書類は? こちらの記事で、韓国人との結婚手続きには四通りの方法があることをご紹介しました。どの方法で手続きを進めていくか決まったら、次は...
【日韓結婚】韓国で先に婚姻届を提出!手続きの流れと必要書類は? こちらの記事で、韓国人との結婚手続きには四通りの方法があることをご紹介しました。どの方法で手続きを進めていくか決まったら、次は...